Estrategia didáctica para facilitar el aprendizaje de los números en personas con necesidades educativas especiales
Alfonso Benítez de la Torre
Con mi agradecimiento a la doctora Ana Rosa Ehlinger
Introducción
En México, y probablemente en muchas partes del mundo, existe una generalizada fobia por las matemáticas. Aunado a lo anterior, hay que reconocer que además del retraso que existe en el desarrollo de la enseñanza de las matemáticas en general, el problema se agudiza en el caso de aquella que se enfoca a la atención de personas con necesidades especiales de cualquier edad como las que viven con discapacidad intelectual, síndrome de Down, trastornos del espectro autista o sordera, entre otras condiciones; además, en muchos casos se siguen empleando métodos de enseñanza y materiales inadecuados y sin considerar las necesidades particulares de cada persona (Rodríguez, 2024). La comunicación es, además de un acto inherente a toda persona, un derecho, y debe ajustarse a las posibilidades reales de cada una de ellas (Monge, 2020).
En el transcurso de la historia se han hecho varios intentos por crear un lenguaje universal que pudiese ser utilizado y entendido por la mayoría de las personas: el esperanto, el Ido, la interlingua, el Volapük son algunos ejemplos. Sin embargo, la dificultad de su implementación radica en que no se ha logrado un consenso sobre las ventajas de su uso, y que prevalece la actitud de superioridad, certeza absoluta, el arraigo e identidad cultural. El lenguaje matemático se acerca por mucho a la forma de comunicación universal.
Es un sistema que utiliza símbolos, notaciones y estructuras para describir conceptos, relaciones y situaciones naturales. Utiliza notaciones estándar reconocidas y aceptadas globalmente a través de un lenguaje lógico que puede ser demostrado o rechazado mediante el método científico (razonamiento y prueba) para llegar a conclusiones irrefutables. Aunque el lenguaje matemático utiliza conceptos abstractos, su sencillez simplifica por mucho la comprensión de aspectos muy complejos de la vida cotidiana.
Una de las características del lenguaje matemático es la representación gráfica de los números. El cuadro 1 muestra una composición visual de las cifras del 1 al 9 en la que sus trazos se relacionan con distintas cantidades de ángulos. Se trata de un recurso ilustrativo, no de una explicación sobre el origen histórico de las cifras.
Cuadro 1. Representación gráfica de los números mediante ángulos
Fuente: Enzensberger (1997).
Sin embargo, el lenguaje matemático adolece, en algunos casos, de congruencia entre la construcción gráfica de los números[1] y su expresión fonética (o de su seña, para el caso de la lengua de señas utilizada por la comunidad sorda), situación que repercute en la dificultad y desempeño académico de los escolares para aprender y utilizarlos.
Caí en la cuenta de este problema durante la enseñanza de las matemáticas básicas a Leo (nombre ficticio), estudiante con hipoacusia que cursa el segundo grado en una telesecundaria rural cercana a Atlixco, Puebla. En un principio pensé que la enseñanza-aprendizaje del lenguaje y las habilidades matemáticas sería un proceso relativamente sencillo si consideramos que los sistemas numéricos convencionales son lógicos y universales; sin embargo, en el camino del proceso de ejercitación para ordenar y relacionar objetos con su símbolo escrito y su seña dactilológica me topé con algunas incongruencias.
Contar es un proceso inherente a la naturaleza humana. Históricamente el ser humano ha necesitado de los sistemas numéricos para llevar la cuenta de sus bienes, medir, o para calendarizar los ciclos lunares, solares y planetarios para correlacionarlos con las temporadas agrícolas o de eventos climáticos. El sistema de numeración decimal, que es el que utilizamos culturalmente en la gran mayoría del planeta, se basa, probablemente, en la relación de objetos con los diez dedos que tenemos en las manos (sistema base 10), pero incluso entre las diferentes culturas humanas que utilizan este sistema de numeración existen variaciones significativas en la manera en que se construyen y representan.
Toda persona requiere del conocimiento básico de los números en la vida diaria: saber cuánto cuesta un objeto (y si tenemos el dinero suficiente), el número de la ruta de transporte para ir a casa, el número telefónico de un pariente, la hora, identificar la camiseta de nuestro jugador favorito de fútbol, el número de la casa de un amigo… En el caso de las personas que viven con alguna discapacidad este conocimiento puede mejorar su calidad de vida y hasta salvarla en alguna situación de peligro, pero también implica mayor esfuerzo para su dominio. Desde pequeños, los niños y niñas tienen la curiosidad y capacidad por ordenar objetos y relacionarlos con sus dedos para saber si tienen muchos o pocos, posteriormente relacionan las cantidades con su nombre de manera oral, y después con su representación numérica escrita (1, 2, 3…), más adelante con su forma gramatical escrita (uno, dos, tres…). En el caso de las personas sordas se requiere mayor esfuerzo, ya que necesitan conocer la forma gráfica, escrita y la seña correspondiente a cierta cantidad (véase la figura 1), y en algunos casos, su forma oral (para que ellas puedan expresarse con palabras), y labial (lectura de labios). El avance en el dominio de los números se ve reflejado cuando el aprendiz es capaz de ordenarlos de forma creciente y decreciente, puede nombrar el número que corresponde a determinada cantidad de dedos u objetos que se le presentan, y puede contar cierta cantidad de objetos sin necesidad de utilizar los dedos. En el caso de las personas sordas, además hay que agregar el paso de aprender la seña signada (seña manual) que corresponde a cada número.
Es importante apoyarse del uso de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) siempre que sea posible: tabletas, celulares y computadoras que alientan a las personas a leer y escribir números. Hay diferentes programas educativos disponibles en internet, que además de ayudar en el aprendizaje y manejo de los números a través de juegos didácticos, los alientan a aprender las operaciones matemáticas básicas. No es de sorprenderse que algunas personas con discapacidad se comunican de manera más eficiente con el celular que de forma escrita, particularmente cuando son estas personas quienes desean expresarse para transmitir un mensaje (Troncoso y Del Cerro, 1998).
Cuando empecé a enseñar los números a Leo, me llamó la atención que era más fácil para él manejar la seña manual de los números del 21 al 29 (una vez que dominaba los números del 1 al 10 y que conocía la seña del número 20), pero notablemente se le dificultaba la expresión manual de los números 11 a 19. La razón es evidente: para signar el número 23, sólo se necesitan hacer las señas del número 20 y la del 3 (congruente con la propiedad aditiva de los números), pero para signar el número 11 no sucede lo mismo: hay una nueva seña (arbitraria y sin lógica) que no corresponde ni al 10 ni al 1. Lo mismo sucede con los números 12 a 14. En el caso de los números 15 a 19 hay una cierta lógica, aunque no corresponde totalmente a la construcción verbal de diez más 5, diez más 6, diez más 7, etc. En nuestro idioma sucede lo mismo: construir la representación gráfica del número 16 es fácil: agrego 6 al diez, pero la construcción del número 11 a partir de la palabra ONCE, por ejemplo, no tiene lógica. En cambio, si digo “diez y uno”, es fácil hacer su representación gráfica y relacionarla físicamente con la suma de diez más un objeto.
Figura 1. Señas numéricas convencionales y propuesta didáctica para los números del 11 al 19
Fuente: Elaboración propia con imágenes de Rodríguez (2024).
¿Todos los sistemas de numeración presentan la misma relación entre su forma escrita y oral?
No. Algunos sistemas numéricos presentan mayor regularidad que otros. Para explorar estas diferencias, consideré diez lenguas de amplia difusión —inglés, chino mandarín, hindi, español, francés, árabe, bengalí, portugués, ruso y urdu—, tomando como referencia Ethnologue (Eberhard et al., 2025).
El cuadro 2 compara la formación de los nombres de los primeros treinta números en estas lenguas y los números signados en Lengua de Señas Mexicana (LSM). En el chino mandarín, por ejemplo, los números del 11 al 19 se forman combinando diez con la unidad (diez uno, diez dos, diez tres…), patrón que se repite del 21 al 29. También las decenas siguen una estructura regular: dos diez (20), tres diez (30), etcétera. En las otras lenguas aparecen correspondencias de este tipo en mayor o menor medida. Aquí el cuadro completo.
Cuadro 2: Comparación de la expresión escrita de los principales idiomas que se hablan en el mundo y la LSM
Para evaluar esa regularidad, se revisaron los números del 11 al 29. Se asignó un punto cuando el nombre permitía reconocer tanto la decena como la unidad; medio punto cuando solo se reconocía una de ellas, y cero cuando no se reconocía ninguna. Los resultados y el detalle de la comparación se ofrecen en el cuadro 2.
Como puede observarse en los resultados, el sistema de numeración chino mandarín presenta una construcción especialmente regular y utiliza sílabas breves que ofrecen pistas para comprender la composición de los números. El árabe también muestra un alto grado de congruencia (97 % en este análisis). Las señas numéricas consideradas en LSM muestran una correspondencia menor entre la decena y la unidad. En este sentido, considero que enseñar un sistema de señas numéricas más congruente podría facilitar el aprendizaje de las personas sordas. Sería interesante comparar asimismo los sistemas numéricos de otras lenguas de señas; sin embargo, no se tuvo acceso a esa información.
Hay que señalar que la dificultad para comprender los sistemas de numeración en las diferentes culturas varía dependiendo del grado de su congruencia lógica, pero no necesariamente implica que las niñas y los niños estarán impedidos de su aprendizaje: más bien podrán enfrentarse a diferentes grados de dificultad para su aprendizaje y uso.
¿Existe relación entre la regularidad de los sistemas de numeración y el aprendizaje de los números?
Sí. A continuación presentamos algunas evidencias que sustentan esta relación. Miller y Stigler (1987) compararon niñas y niños taiwaneses y estadounidenses (un sistema numérico más lógico-congruente que el otro) entre 4 y 6 años en su desempeño para contar objetos, y contar en abstracto, demostrando que los primeros eran más hábiles para expresar los números al señalar los objetos. Durante el conteo mental, los estadounidenses cometieron más errores, principalmente en las palabras que representan los números 10 al 20 (véase en el cuadro 2, donde corresponden a los números incongruentes en inglés).
Miura et al. (1994) observaron que escolares de China, Japón y Corea tendían a representar cantidades como 44 mediante grupos de diez y unidades sueltas, mientras que los de Francia y Estados Unidos recurrían con mayor frecuencia a piezas individuales.
La expresión lógica de los números, sea oral o en señas manuales, facilita su manejo y representación mental, ya que existe una clara diferencia entre “saber” contar y “comprender” el sistema de numeración, es decir, su comprensión requiere relacionar los números escritos con sus valores (Nunes y Bryant, 1997).
Conclusión
A manera de conclusión, cabe preguntarse: ¿podemos facilitar el aprendizaje de los números en personas con necesidades educativas especiales? Sí, podemos y debemos. Adaptar, presentar y utilizar un sistema numérico que emplee palabras o señas con una estructura reconocible para representar las cantidades puede contribuir a facilitar su aprendizaje y uso en personas con necesidades educativas particulares o con alguna discapacidad.
Referencias bibliográficas
Eberhard, D. M., Simons, G. F., & Fennig, C. D. (Eds.). (2025). Ethnologue: Languages of the world (28.ª ed.). SIL International.
Enzensberger, H. M. (1997). El diablo de los números: Un libro para todos aquellos que temen a las matemáticas. Siruela.
Miller, K. F., & Stigler, J. W. (1987). Counting in Chinese: Cultural variation in a basic cognitive skill. Cognitive Development, 2, 279–305.
Miura, I. T., Okamoto, Y., Kim, C. C., Chang, C.-M., Steere, M., & Fayol, M. (1994). Comparisons of children’s cognitive representation of number: China, France, Japan, Korea, Sweden, and the United States. International Journal of Behavioral Development, 17(3), 401–411. https://doi.org/10.1177/016502549401700301
Monge Guillén, K. (2020). Lectoescritura: Una puerta hacia la educación inclusiva en personas estudiantes con parálisis cerebral. Inclusiva: Discapacidad Múltiple, (14).
Nunes, T., & Bryant, P. (1997). Las matemáticas y su aplicación: La perspectiva del niño. Siglo XXI Editores.
Rodríguez Alcántara, M. E. (2024). Mi cuaderno de señas matemáticas: Desarrollo del pensamiento matemático. Trillas.
Troncoso, M. V., & Del Cerro, M. M. (1998). Síndrome de Down: Lectura y escritura. Fundación Iberoamericana Down 21. https://www.down21.org/libros-online/libroLectura/index.html
Material complementario
Cuadro 2. Comparación de la expresión escrita de los números en diez lenguas y en Lengua de Señas Mexicana (LSM)
Fuente: Elaboración propia. El cuadro completo se presenta como documento PDF para su consulta.
[1] Las ventajas del uso de un sistema numérico estructurado y lógico permiten, a los que lo aprenden, construir la forma escrita o signada de todos los números de manera directa sin necesidad de tener que aprendérselos de memoria.
Esta obra está licenciada bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.
Revista Voces Portal cultural y académico de la ENMJN





